Quotations Collection Part 20

Kau mungkin tak bisa mencapai kezahidan yang sempurna, tetapi kau bisa hidup sederhana. Mensyukuri yang kecil adalah pangkal kebercukupan hidup. Merasa cukup adalah sebab kekayaan karena kemiskinan adalah kondisi di mana kau masih merasa kurang. Dan selama manusia masih merasa kurang, ia tidak akan bahagia karena sebab bahagia adalah terpenuhinya apa-apa yang diinginkan.

— My Own Mind, 20/ 06/ 2013

***

Seorang teman menyarankan agar aku menerjemahkan kalimat-kalimat mutiara dalam bahasa Inggris ke dalam bahasa Indonesia. Okelah…😀

 

“Agreements, whether to yourself or others, should not be made
if they cannot, or will not, be honored. You have the
strength, intelligence, and heart to know what you are willing
and not willing to do.”
— Dr. Gay Hendricks

Kesepakatan, apakah itu menyangkut diri Anda atau orang lain, seharusnya tidak dibuat jika ia tidak bisa, atau tidak akan, dihormati. Anda memiliki kekuatan, kecerdasan, dan hati untuk tahu apa yang Anda bersedia atau tidak bersedia untuk lakukan.

 

Abraham Lincoln was once asked, “If you had five hours to chop down
a tree, how would you do it?” He allegedly responded, “I would spend
the first four hours sharpening my axe.”

Abraham Lincoln suatu ketika ditanya, “Jika Anda punya lima jam untuk menebang sebuah pohon, bagaimana Anda akan melakukannya?” Ia menjawab, “Aku akan menghabiskan satu jam pertama untuk mengasah kapakku.”

 

“Change might not be fast and it isn’t always easy. But with
time and effort, almost any habit can be reshaped.”
— Charles Duhigg

Perubahan mungkin tidak cepat dan tidak selalu mudah. Tetapi, dengan kesempatan dan upaya, hampir semua kebiasaan dapat dibentuk kembali.

 

“Optimism is the faith that leads to achievement. Nothing can
be done without hope and confidence.”
— Helen Keller

Optimisme adalah keyakinan yang mengarahkan seseorang pada pencapaian. Tidak ada yang bisa dilakukan tanpa harapan dan keyakinan.

 

“Game yang baik mengajarkan seseorang lebih dari sekadar fakta; ia mengajarkan cara memandang dan memahami suatu masalah, dan secara kritis, memberikan orang kesempatan untuk menjadi pribadi yang berbeda.”

Todays diamond from “Game-based Learning” (Squire, 2005)

 

Tantangan + Dukungan = Pertumbuhan

Level tantangan apa saja dapat diberikan asal dukungan memadai. Namun demikian, sekecil apapun tantangan dapat terasa terlalu besar dan menjadi pengalaman yang traumatis jika seseorang tidak didukung dengan baik.

— James Neill, “Resilience & Outdoor Education: Overview of Theory, Research & Practice”, 2004

 

I ask not for good health, but for an alert and discerning mind.
I ask not that things go my way, but that I have perseverance and courage.
I ask not for less responsibility, but for increased strength.
– Master Cheng Yen, Tzu Chi

 

The mediocre teacher tells.
The good teacher explains.
The superior teacher demonstrates.
The great teacher inspires.
– William A. Ward

***
Guru yang biasa saja, (hanya) berbicara.
Guru yang baik, ia menjelaskan.
Guru yang hebat, mencontohkan.
Guru yang luar biasa, menginspirasi.

 

“If you want knowledge, you must take part in the practice of changing reality. If you want to know the taste of a pear, you must change the pear by eating it yourself.”

– Mao Zedong, On Practice, July, 1937

***
Jika anda ingin pengetahuan, anda harus berpartisipasi dalam usaha mengubah realita. Jika anda ingin tahu rasanya pear, anda harus mengubah pear itu dengan cara memakannya.

 

“… the challenge of any form of education is to select present experiences that will live fruitfully and creatively in future experience.”

— John Dewey, dalam “Can the Mountains Speak for Themselves?” (James, 1980)

***
Tantangan semua bentuk pendidikan adalah untuk memilih pengalaman-pengalaman kehidupan saat ini yang akan bertahan memberikan manfaat dan mendorong kreativitas bagi pengalaman kehidupan di masa depan.

 

“Always give without remembering; always receive without
forgetting.”

— William Barclay

***
“Memberilah tanpa mengingat-ingatinya; menerima tanpa melupakannya.”

 

“Trust men and they will be true to you; treat them greatly, and they will show themselves great.”

–Ralph Waldo Emerson

***
“Berikan kepercayaan kepada orang-orang dan mereka akan jujur padamu; perlakukan mereka dengan sebaik-baiknya dan mereka akan menunjukkan diri terbaik mereka.”

 

“I have seen what a laugh can do. It can transform almost
unbearable tears into something bearable, even hopeful.” — Bob Hope

***
“Saya sudah melihat apa yang tawa dapat lakukan. Ia dapat mengubah air mata yang hampir-hampir tak tertahankan menjadi sesuatu yang mampu ditahan, bahkan membesarkan harapan.”

 

“Education is not a preparation for life; education is life itself. Education, therefore, is a process of living and not a preparation for future living.”

“School is not preparation for life, but school is life”

— John Dewey

***

Pendidikan bukan persiapan untuk hidup; pendidikan adalah hidup itu sendiri. Sekolah bukan tempat mempersiapkan hidup, tapi sekolah adalah kehidupan.

 

“Character cannot be developed in ease and quiet. Only through experiences of trial and suffering can the soul be strengthened, vision cleared, ambition inspired and success achieved.”

— Helen Keller

Komentarku: Aku tahu kenapa seharusnya pendidikan (formal) karakter di sekolah sebaiknya gagal total. Karena tidak begitu caranya.

“Knowledge is happiness, because to have knowledge — broad, deep knowledge — is to know true ends from false, and lofty things from low.”

— Helen Keller

 

Satu hal yang diperlukan dalam menuntut ilmu ialah melepaskan diri dari cengkraman otoritas kaum guru atau dosen, mengerahkan diri untuk belajar dari “buku alam raya”, dan mempelajari dirinya sendiri.

–Intisari pemikiran Rene Descartes

 

“The secret of getting ahead is getting started.”

— Mark Twain

***

Rahasia kemajuan adalah memulai.

 

“You will get all you want in life if you help enough other
people get what they want.”

— Zig Ziglar

 

“Rejection doesn’t mean you aren’t good enough; it means the
other person failed to notice what you have to offer.”

— Mark Amend

 

“When you blame others, you give up your power for growth and
change.”

— Dr. Robert Anthony

***

Ketika kau menyalahkan orang lain, kau melepaskan kekuatan untuk tumbuh dan berubah.

 

“Grudges are a waste of perfect happiness. Laugh when you can,
apologize when you should, and let go of what you can’t
change.”

— Author Unknown

***

Dendam adalah kesia-siaan bagi kebahagiaan yang sempurna. Tertawalah ketika kau bisa, minta maaf ketika kau memang harus, dan lepaskan apa yang tidak bisa kau ubah.

 

BENAR! LEPASKAN APA YANG TIDAK BISA KAU UBAH…

One thought on “Quotations Collection Part 20

  1. Pingback: Quotations Collection Part 20 – belajar sampai gila!

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s